{"id":3,"date":"2025-05-21T14:56:11","date_gmt":"2025-05-21T12:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/?page_id=3"},"modified":"2025-08-25T12:43:03","modified_gmt":"2025-08-25T10:43:03","slug":"ochrana-sukromia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/ochrana-sukromia\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1sady pr\u00e1ce s va\u0161imi \u00fadajmi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Schmiedelaterne \u2013 individu\u00e1lne podnikate\u013estvo<\/strong><br>Mlynsk\u00e1 215, Doln\u00e1 Streda 92563, Slovensko<br>DI\u010c: 1071554264<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkujeme internetov\u00fd obchod na webovej str\u00e1nke <a href=\"http:\/\/schmiedelaterne.eu\">www.schmiedelaterne.eu.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri poskytovan\u00ed na\u0161ich slu\u017eieb, predaji tovaru a prev\u00e1dzke na\u0161ej webovej str\u00e1nky sprac\u00favame niektor\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov podlieha najm\u00e4 nariadeniu Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje nariadenie 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u201eGDPR\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I. Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A. Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov v pr\u00edpade pou\u017eitia kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak n\u00e1s kontaktujete v s\u00favislosti s na\u0161imi produktmi a slu\u017ebami, pracujeme s kontaktn\u00fdmi \u00fadajmi, ktor\u00e9 n\u00e1m poskytnete, hlavne prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra. Tieto osobn\u00e9 \u00fadaje zah\u0155\u0148aj\u00fa: meno, priezvisko, adresu, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, e-mailov\u00fa adresu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z ak\u00e9ho d\u00f4vodu?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na z\u00e1klade osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 ste n\u00e1m poskytli, v\u00e1s budeme kontaktova\u0165 v s\u00favislosti s na\u0161ou ponukou tovarov a slu\u017eieb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na akom pr\u00e1vnom z\u00e1klade?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spracovanie sa vykon\u00e1va na z\u00e1klade \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. b) v\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia o ochrane \u00fadajov \u2013 plnenie zmluvy alebo predzmluvn\u00fdch opatren\u00ed na va\u0161u \u017eiados\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak n\u00e1m tieto osobn\u00e9 \u00fadaje neposkytnete, nebudeme m\u00f4c\u0165 s vami nadviaza\u0165 kontakt s cie\u013eom uzavrie\u0165 zmluvu o dod\u00e1vke na\u0161ich tovarov alebo slu\u017eieb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako dlho budeme sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokia\u013e sa nedohodneme na \u010fal\u0161ej spolupr\u00e1ci, budeme spracov\u00e1va\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje maxim\u00e1lne po dobu 3 rokov od n\u00e1\u0161ho posledn\u00e9ho ozn\u00e1menia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B. Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov v pr\u00edpade n\u00e1kupu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f u n\u00e1s nakupujete, spracov\u00e1vame osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 od v\u00e1s potrebujeme, aby sme mohli uzavrie\u0165 zmluvu o dodan\u00ed na\u0161ich tovarov alebo slu\u017eieb. Ide hlavne o faktura\u010dn\u00e9 \u00fadaje: meno, priezvisko, adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, e-mailov\u00e1 adresa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z ak\u00e9ho d\u00f4vodu?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mus\u00edme spracov\u00e1va\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, aby sme mohli plni\u0165 na\u0161e z\u00e1v\u00e4zky vypl\u00fdvaj\u00face zo zmluvy \u2013 dod\u00e1vku tovaru alebo poskytovanie slu\u017eieb. Kontaktn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvame aj na komunik\u00e1ciu s vami oh\u013eadom stavu va\u0161ej objedn\u00e1vky, s\u0165a\u017enost\u00ed alebo va\u0161ich ot\u00e1zok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame aj na \u00fa\u010dely plnenia na\u0161ich povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00facich zo v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov (najm\u00e4 na \u00fa\u010dtovn\u00e9 a da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely alebo na vybavovanie s\u0165a\u017enost\u00ed at\u010f.).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na akom pr\u00e1vnom z\u00e1klade sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto spracovanie sa zaklad\u00e1 na \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR \u2013 plnenie zmluvy a \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR \u2013 plnenie na\u0161ej z\u00e1konnej povinnosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak n\u00e1m tieto osobn\u00e9 \u00fadaje neposkytnete, nem\u00f4\u017eeme s vami uzavrie\u0165 zmluvu o dod\u00e1vke na\u0161ich tovarov alebo slu\u017eieb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako dlho budeme sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po dobu dod\u00e1vky tovaru alebo poskytovania slu\u017eieb a n\u00e1sledne po dobu 3 rokov odo d\u0148a, kedy sme poskytli slu\u017eby alebo dodali tovar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C. Newsletter (komer\u010dn\u00e1 komunik\u00e1cia)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak ste od n\u00e1s nezak\u00fapili \u017eiadne tovary ani slu\u017eby a v\u00fdslovne ste sa nerozhodli odmietnu\u0165 zasielanie marketingov\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed, pou\u017eijeme va\u0161u e-mailov\u00fa adresu na zasielanie na\u0161ich marketingov\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na akom pr\u00e1vnom z\u00e1klade?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ide o spracovanie na z\u00e1klade \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. f) V\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia o ochrane \u00fadajov (GDPR) \u2013 na\u0161e opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy, ktor\u00e9 spo\u010d\u00edvaj\u00fa v marketingovej komunik\u00e1cii zameranej na na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edkov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako dlho budeme sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 roky od v\u00e1\u0161ho posledn\u00e9ho n\u00e1kupu. Ak si u\u017e ne\u017eel\u00e1te dost\u00e1va\u0165 na\u0161e marketingov\u00e9 ozn\u00e1menia, m\u00f4\u017eete ich kedyko\u013evek odhl\u00e1si\u0165 prostredn\u00edctvom e-mailu alebo n\u00e1s kontaktova\u0165 na adrese: info@schmiedelaterne.eu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">II. Kto bude ma\u0165 pr\u00edstup k \u00fadajom?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje zost\u00e1vaj\u00fa u n\u00e1s. Existuj\u00fa v\u0161ak niektor\u00e9 spolo\u010dnosti alebo in\u00e9 osoby, ktor\u00e9 pre n\u00e1s pracuj\u00fa a maj\u00fa pr\u00edstup k va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom, preto\u017ee n\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa pri prev\u00e1dzke n\u00e1\u0161ho e-shopu. S\u00fa to:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Spolo\u010dnosti zaoberaj\u00face sa zasielan\u00edm tovaru Direct Percel Distribution SK. s.r.o. Packeta Slovakia s.r.o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 spolo\u010dnosti, ktor\u00e9 sa zaoberaj\u00fa zasielan\u00edm platieb GOPAY s.r.o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 poskytovate\u013e e-mailov\u00fdch slu\u017eieb WebHouse s.r.o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 marketingov\u00e1 agent\u00fara Digital Boom s.r.o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 \u00fa\u010dtovn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Optismart s.r.o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vame v\u00fdlu\u010dne v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">III. \u010co by ste mali e\u0161te vedie\u0165<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V na\u0161ej spolo\u010dnosti nem\u00e1me poverenca pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V na\u0161ej spolo\u010dnosti neexistuje \u017eiadne rozhodovanie zalo\u017een\u00e9 na automatizovanom spracovan\u00ed alebo profilovan\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak m\u00e1te ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00face sa va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, kontaktujte n\u00e1s na adrese info@schmiedelaterne.eu alebo n\u00e1m zavolajte na \u010d\u00edslo +421904063940<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IV. Pou\u017e\u00edvanie s\u00faborov cookie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fabory cookie s\u00fa textov\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 obsahuj\u00fa mal\u00e9 mno\u017estvo inform\u00e1ci\u00ed a stiahnu sa do v\u00e1\u0161ho zariadenia, ke\u010f nav\u0161t\u00edvite na\u0161u webov\u00fa str\u00e1nku. S\u00fabory cookie sa potom pri ka\u017edej \u010fal\u0161ej n\u00e1v\u0161teve odo\u0161l\u00fa sp\u00e4\u0165 na webov\u00fa str\u00e1nku alebo in\u00fa webov\u00fa str\u00e1nku, ktor\u00e1 ich rozpozn\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fabory cookie plnia rad \u00faloh, napr\u00edklad v\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa efekt\u00edvne prech\u00e1dza\u0165 medzi webov\u00fdmi str\u00e1nkami, ukladaj\u00fa va\u0161e preferencie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady pr\u00e1ce s va\u0161imi \u00fadajmi Schmiedelaterne \u2013 individu\u00e1lne podnikate\u013estvoMlynsk\u00e1 215, Doln\u00e1 Streda 92563, SlovenskoDI\u010c: 1071554264 Prev\u00e1dzkujeme internetov\u00fd obchod na webovej<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov | schmiedelaterne.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/ochrana-sukromia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov | schmiedelaterne.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z\u00e1sady pr\u00e1ce s va\u0161imi \u00fadajmi Schmiedelaterne \u2013 individu\u00e1lne podnikate\u013estvoMlynsk\u00e1 215, Doln\u00e1 Streda 92563, SlovenskoDI\u010c: 1071554264 Prev\u00e1dzkujeme internetov\u00fd obchod na webovej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/ochrana-sukromia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"schmiedelaterne.eu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-25T10:43:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schmiedelaterne.eu\\\/sk\\\/ochrana-sukromia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schmiedelaterne.eu\\\/sk\\\/ochrana-sukromia\\\/\",\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov | schmiedelaterne.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schmiedelaterne.eu\\\/sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-21T12:56:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-25T10:43:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schmiedelaterne.eu\\\/sk\\\/ochrana-sukromia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schmiedelaterne.eu\\\/sk\\\/ochrana-sukromia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schmiedelaterne.eu\\\/sk\\\/ochrana-sukromia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schmiedelaterne.eu\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schmiedelaterne.eu\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schmiedelaterne.eu\\\/sk\\\/\",\"name\":\"schmiedelaterne.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.schmiedelaterne.eu\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov | schmiedelaterne.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/ochrana-sukromia\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov | schmiedelaterne.eu","og_description":"Z\u00e1sady pr\u00e1ce s va\u0161imi \u00fadajmi Schmiedelaterne \u2013 individu\u00e1lne podnikate\u013estvoMlynsk\u00e1 215, Doln\u00e1 Streda 92563, SlovenskoDI\u010c: 1071554264 Prev\u00e1dzkujeme internetov\u00fd obchod na webovej","og_url":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/ochrana-sukromia\/","og_site_name":"schmiedelaterne.eu","article_modified_time":"2025-08-25T10:43:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"4 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/ochrana-sukromia\/","url":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/ochrana-sukromia\/","name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov | schmiedelaterne.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/#website"},"datePublished":"2025-05-21T12:56:11+00:00","dateModified":"2025-08-25T10:43:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/ochrana-sukromia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/ochrana-sukromia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/ochrana-sukromia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/#website","url":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/","name":"schmiedelaterne.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10612,"href":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/10612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schmiedelaterne.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}